Psychiatrist:翻成中文就是精神科醫(yī)生，須醫(yī)學(xué)院畢業(yè)，有處方權(quán)。他們做的事情就是從事精神醫(yī)學(xué)的診斷藥物治療為主的精神科治療。一般psychiatrist私人執(zhí)業(yè)和在醫(yī)院或機(jī)構(gòu)執(zhí)業(yè)兩種不同的走向。
私人執(zhí)業(yè)的話(huà)，一般價(jià)格比較高，但是Psychiatrist也比較耐心會(huì)花1小時(shí)時(shí)間跟病人進(jìn)行談話(huà)治療，而不僅僅是開(kāi)藥的藥物治療。 而機(jī)構(gòu)或醫(yī)院的話(huà)就沒(méi)有那么美好了，也跟大家去醫(yī)院看醫(yī)生一樣所了解到的一般會(huì)是10-30分鐘不等的坐診時(shí)間。
Psychologist： 這里有很多種類(lèi)，如果跟心理咨詢(xún)相關(guān)的psychologist就叫clinical psychologist 就是中文里的臨床心理學(xué)家，一般也是需要在完成ph.d 或psy.d 的臨床心理學(xué)學(xué)業(yè)之后，通過(guò)考證及交錢(qián)，取得psychologist board 的認(rèn)可方能冠名"I am psychologist"這個(gè)title，美國(guó)對(duì)于自己的稱(chēng)呼是非常嚴(yán)格的，沒(méi)有達(dá)到要求的人如果聲稱(chēng)自己是，一旦被發(fā)現(xiàn)，就會(huì)被board查處有懲罰措施，因?yàn)閷儆诼殬I(yè)道德中的一條。
臨床心理學(xué)家做的事情跟心理咨詢(xún)師差不多，只是包含的范圍要再?gòu)V一點(diǎn)，收費(fèi)再高一點(diǎn)。但是和心理咨詢(xún)師一樣，他們不是醫(yī)學(xué)院畢業(yè)的，故和其他人一樣沒(méi)有處方權(quán)，有治療權(quán)及診斷、測(cè)量的權(quán)力。然后臨床心理學(xué)家可以做的事情有非常多，大部分的臨床心理學(xué)家會(huì)選擇一半做研究一半搞臨床實(shí)踐也即心理咨詢(xún)等應(yīng)用實(shí)踐的事，比如私人執(zhí)業(yè)。也有一部分臨床心理學(xué)家他們偏向搞研究，偶爾在機(jī)構(gòu)里坐診，作為督導(dǎo)、培訓(xùn)指導(dǎo)其他心理咨詢(xún)師的位置存在。也有部分臨床心理學(xué)家會(huì)返回教學(xué)崗，做做guest speaker 或者講師。 這些都是因他們個(gè)人選擇及psy.d 和ph.d出身有關(guān)系。
Therapist/Counselor ：這兩者沒(méi)有區(qū)別，就是叫法不同，源自一次跟國(guó)內(nèi)相似的改革，想要分開(kāi)psychotherapy 和counseling但是最終還是一樣，只是名詞使用不同。他們都是心理咨詢(xún)師或叫治療師。不同的牌上使用的詞也不同，有些叫therapist有些叫counselor。
